Литературно-музыкальная гостиная «Поэзия любви». Отчет.

13 декабря читатели обособленного структурного подразделения г. Сызрань ГБУК «СОБС» приняли участие в мероприятии, посвящённом 220-летию со дня рождения немецкого поэта Генриха Гейне, которое проходило в форме литературно-музыкальной гостиной в библиотеке-филиале №11. С биографией и творческими периодами великого немецкого поэта, которого часто называют символом Германии, читателей познакомила библиотекарь филиала №11 Антонова Г.И. В своём рассказе она постаралась раскрыть читателям весь драматизм судьбы Гейне как человека и как художника слова. Дополнением к рассказу библиотекаря стало сообщение, подготовленное А.Д. Герлейном, членом немецкого культурного центра «Надежда». Он подробнее остановился на описании последних лет жизни поэта, когда тот был вынужден эмигрировать во Францию, т.к. его свободолюбивые стихи полностью отвергались в реакционной Германии. А. Д. Герлейн прочёл на немецком языке стихи Г.Гейне: «Гимн», «Ночные раздумья», «Лорелей», представив перевод на русский язык, в т.ч. , и свой личный. В ходе мероприятия прозвучали аудиозаписи музыкальных произведений композиторов Шуберта, Мендельсона, Шумана, Вагнера, Чайковского на стихи Гейне. Заведующая подразделением г.Сызрань Запольнова И.Е. подготовила презентацию озвученной книги Г. Гейне «Путевые картины», в которой автор раскрылся для читателей с новой стороны своего творчества: как прозаик и публицист. А также всем поклонникам творчества Г. Гейне была рекомендована книга русского писателя, историка-германиста Льва Копелева «Поэт с берегов Рейна», имеющаяся в фонде Самарской областной библиотеки для слепых в LKF-формате. Эта книга о становлении творческого дара Г. Гейне; о сложном и тревожном времени, выпавшим на долю поэта; о людях, окружавших его.