Первая аудиотрансляция фильма с тифлокомментариями из цикла «Фильм! Фильм! Фильм!».

Прослушать  
Пауза  
Продолжить  

10 февраля в читальном зале Самарского голосового чата состоялась первая аудиотрансляция фильма с тифлокомментариями из цикла «Фильм! Фильм! Фильм!». Тифлокомментарий – это закадровое описание видеоряда, начитанное диктором. Это не субтитры, не аудио-версия фильма и не вариант аудиокниги. Это способ посмотреть кино при отсутствии зрения, но хорошем воображении. Тифлокомментирование – это искусство, поставленное в очень жесткие рамки. Оно должно быть выверено, сжато и умещено между репликами героев, чтобы восполнить большую часть информации, недоступную зрителю. Такие фильмы могут смотреть слепые и слабовидящие люди. И те, кто занят и не может постоянно смотреть на экран. Попробуйте – это очень удобно.  

Поделиться ссылкой

  Назад